Mentions légales

I. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Devant le développement des nouveaux outils de communication, il est nécessaire de porter une attention particulière à
la protection de la vie privée. C’est pourquoi, en accord avec le nouveau GDPR européens applicable dès le 25 mai 2018,
nous nous engageons à respecter la confidentialité des renseignements personnels que nous collectons.

1. COLLECTE DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
D’une manière générale, il vous est possible de visiter notre site kirsch.lu ou kirschleboucher.lu sans communiquer aucune
information personnelle vous concernant. En toute hypothèse, vous êtes en aucune manière obligé de transmettre ces
informations à kirsch.lu ou kirschleboucher.lu.
Néanmoins, en cas de refus, il se peut que vous ne puissiez pas bénéficier de certaines informations ou services que vous
avez demandé. A ce titre en effet, kirsch.lu ou kirschleboucher.lu peut être amenée dans certains cas à vous demander
de renseigner vos nom, prénom et adresse mail (ci-après vos « Informations Personnelles »). En fournissant ces informations,
vous acceptez expressément qu’elles soient traitées par kirsch.lu ou kirschleboucher.lu, aux fins indiquées au point 2
ci-dessous ainsi qu’aux fins rappelées à la fin de chaque formulaire.

2. FINALITÉS DU TRAITEMENT
kirsch.lu ou kirschleboucher.lu est susceptible de traiter vos Informations Personnelles :
(a) aux fins de vous fournir les informations ou les services que vous avez demandé (notamment : l’envoi de la Newsletter,
offre commerciale, et réponse suite à une demande de contact.)
(b) aux fins de recueillir des informations nous permettant d’améliorer notre Site, nos produits et services (notamment par
le biais de cookies)
(c) aux fins de pouvoir vous contacter à propos de différents évènements relatifs à kirsch.lu ou kirschleboucher.lu, incluant
notamment la mise à jour des produits et le support client.

3. FORMULAIRES ET INTERACTIVITÉ:
Vos renseignements personnels sont collectés par le biais de notre formulaire de contact ou de demande d’inscription à la
newsletter.
Nous utilisons les renseignements ainsi collectés pour les finalités suivantes :
Suivi de la commande
Informations / Offres promotionnelles
Statistiques
Contact

4. FICHIERS JOURNAUX ET TÉMOINS
Nous recueillons certaines informations par le biais de fichiers journaux (log file) et de fichiers témoins (cookies). Il s’agit
principalement des informations suivantes :
Adresse IP
Système d’exploitation
Pages visitées et requêtes
Heure et jour de connexion
Le recours à de tels fichiers nous permet :
Amélioration du service et accueil personnalisé
Statistique

5. DURÉE DE CONSERVATION
Vos Informations Personnelles sont conservées par kirsch.lu ou kirschleboucher.lu uniquement pour le temps correspondant
à la finalité de nos échanges (dans le cas d’une prise de contact via notre formulaire de contact) ou jusqu’à votre
désabonnement de notre newsletter dans le cas d’une inscription à celle-ci (un lien de désinscription est disponible dans
chaque newsletter que nous envoyons).

6. DROIT D’OPPOSITION ET DE RETRAIT
Nous nous engageons à vous offrir un droit d’opposition et de retrait quant à vos renseignements personnels.
Le droit d’opposition s’entend comme étant la possibilité offerte aux internautes de refuser que leurs renseignements
personnels soient utilisées à certaines fins mentionnées lors de la collecte.
Le droit de retrait s’entend comme étant la possibilité offerte aux internautes de demander à ce que leurs renseignements
personnels ne figurent plus, par exemple, dans une liste de diffusion.

7. DROIT D’ACCÈS
Nous nous engageons à reconnaître un droit d’accès et de rectification aux personnes concernées désireuses de consulter,
modifier, voire radier les informations les concernant.
Pour pouvoir exercer ces droits, vous pouvez nous contacter via les coordonnées suivantes :
1, rue Charles Kieffer
L-8389 Grass
LUXEMBOURG
E-mail : info@kirsch.lu
Téléphone : (+352) 31 00 02
Section du site web : www.kirsch.lu/contact

8. SÉCURITÉ
Les renseignements personnels que nous collectons sont conservés dans un environnement sécurisé. Les personnes travaillant
pour nous sont tenues de respecter la confidentialité de vos informations.
Pour assurer la sécurité de vos renseignements personnels, nous avons recours aux mesures suivantes :
Protocole SSL (Secure Sockets Layer)
Gestion des accès – personne autorisée
Sauvegarde informatique
Pare-feu (Firewalls)
Nous nous engageons à maintenir un haut degré de confidentialité en intégrant les dernières innovations technologiques
permettant d’assurer la confidentialité de vos transactions. Toutefois, comme aucun mécanisme n’offre une sécurité
maximale, une part de risque est toujours présente lorsque l’on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels.

II. POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES

Lors de votre première connexion sur le site web de Kirsch le boucher, vous êtes avertis par un bandeau en bas de votre
écran que des informations relatives à votre navigation sont susceptibles d’être enregistrées dans des fichiers dénommés
« cookies ». Notre politique d’utilisation des cookies vous permet de mieux comprendre les dispositions que nous mettons
en oeuvre en matière de navigation sur notre site web. Elle vous informe notamment sur l’ensemble des cookies présents
sur notre site web, leur finalité (partie 1.) et vous donne la marche à suivre pour les paramétrer (partie 2.)

1. INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LES COOKIES PRÉSENTS SUR LE SITE DE KIRSCH.LU / KIRSCHLEBOUCHER.LU
kirsch.lu ou kirschleboucher.lu, en tant qu’éditeur du présent site web, pourra procéder à l’implantation d’un cookie sur le
disque dur de votre terminal (ordinateur, tablette, mobile etc.) afin de vous garantir une navigation fluide et optimale sur
notre site Internet.
Les « cookies » (ou témoins de connexion) sont des petits fichiers texte de taille limitée qui nous permettent de reconnaître
votre ordinateur, votre tablette ou votre mobile aux fins de personnaliser les services que nous vous proposons.
Les informations recueillies par le biais des cookies ne permettent en aucune manière de vous identifier nominativement.
Elles sont utilisées exclusivement pour nos besoins propres afin d’améliorer l’interactivité et la performance de notre site
web et de vous adresser des contenus adaptés à vos centres d’intérêts. Aucune de ces informations ne fait l’objet d’une
communication auprès de tiers.
Pour mieux vous éclairer sur les informations que les cookies identifient, vous trouverez ci-dessous un tableau listant les
différents types de cookies susceptibles d’être utilisés sur le site web kirsch.lu ou kirschleboucher.lu, leur nom, leur finalité
ainsi que leur durée de conservation

2. CONFIGURATION DE VOS PRÉFÉRENCES SUR LES COOKIES
Vous pouvez accepter ou refuser le dépôt de cookies à tout moment
Lors de votre première connexion sur le site web de Kirsch le boucher, une bannière présentant brièvement des informations
relatives au dépôt de cookies et de technologies similaires apparaît en bas de votre écran. Cette bannière vous avertit
qu’en poursuivant votre navigation sur le site web de Kirsch le boucher (en chargeant une nouvelle page ou en cliquant
sur divers éléments du site par exemple), vous acceptez le dépôt de cookies sur votre terminal. Vous êtes également réputé
avoir donné votre accord au dépôt de cookies en cliquant sur le bouton « j’accepte » à droite de la bannière figurant en
bas de votre écran.

Nous utilisons sur notre site internet les cookies suivants :

NÉCESSAIRES
CookieConsent : stocke l’autorisation d’utilisation de cookies pour le domaine actuel par l’utilisateur
PHPSESSID : Conserve la configuration des paramètres des utilisateurs à travers les demandes de page.

STATISTIQUES
_ga : enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le
site.
_gat : utilisé par Google Analytics pour diminuer radicalement le taux de requêtes
_gid : enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le
site.
collect : utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur le périphérique et le comportement du visiteur. Suit l’internaute
à travers les appareils et les canaux de marketing.

MARKETING
r/collect : ce cookie est utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur l’appareil et le comportement du visiteur. Il
piste le visiteur à travers différents appareils et canaux marketing.

NON CLASSÉ
SERVERID87219 : cookie du fournisseur d’hébergement. Expire à la fin de la session de navigation.
tbembed : ce cookie expire après la session. (https://www.tablebooker.be/)